Secondo il metodo EN 71-3:2013 (E), il campione viene filtrato attraverso un filtro a siringa da 0,45 o 0,22 μm. Tuttavia, alcune particelle piccole, come soluzioni torbide o filtrati colorati, possono passare attraverso questi filtri da 0,45 μm o 0,22 μm. Ciò può portare a misurazioni di migrazione inaccurate in alcuni casi, poiché le misurazioni includono non solo elementi migranti, ma anche alcuni elementi adsorbiti chimicamente su particelle sospese.
Se ciò si verifica, filtrare nuovamente la soluzione utilizzando un filtro a siringa con un'apertura di 0,02 μm. Se la rifiltrazione non è possibile, si ripetono i passaggi di migrazione e separazione e si esegue infine la filtrazione utilizzando un filtro con una dimensione dei pori di 0,02 μm.